兵庫県立兵庫高等学校ブログ

海外移住と文化の交流センターにおいて、「在日外国人の言語問題」をテーマに研究している創造科学科２期生（２年）１名が、県政１５０周年記念事業「『多文化共生』を考える研修会２０１８」に参加した。「外国にルーツを持つ子どもの教育」を研修テーマに、２つの講演を聞いた。１つ目は文部科学省初等中等教育局国際教育課外国人児童生徒等教育支援プロジェクトオフィサーの近田由紀子氏から「CLD（Culturally and Linguistically Diverse）児にみられる発達の問題」についてお話を聞いた。２つ目は同志社女子大学特任教授の藤原孝章氏から「学校におけるシティズンシップ教育のあり方」のテーマで講義及びワークショップが行われた。

〈生徒感想〉

やさしい日本語が実践されており、外国籍の子供は日常生活を送れているが、学年があがり高校に進学しようとしたら、日常では使わない難しい日本語も必要になるため、高校に通う人数は小学校に通う数の約９分の１となっている。このように生活言語と学習言語は違っているように、労働で使う専門用語と、外国人受け入れ時に基準になる日本語能力試験で問題になる日常言語が違っていることも研究に織り込んでいきたい。講義の中で３つの国の人になりきってそれぞれの方法で挨拶を交わし合うワークショップがあった。何人かに挨拶の後軽く抱きつかれたときは戸惑ったが、それは文化による違いだということがわかった。ただの挨拶で短い単語なのに、聞いたことがないというだけで聞きとりにくく、文化が違うせいでそれが本当に挨拶なのか不安になるので、しっかりした日本語教育で語彙力を増やすことは重要だと感じた。

本校コモンホールにて、普通科グローバルリサーチⅡ受講生が１学期の研究についてポスターセッションを行いました。また、創造科学科２期生（２年）の生徒はグローバルリサーチ受講生とともに実施したイギリス研修とベトナム研修についてポスターにまとめ、発表した。なお、この発表会は、オープンハイスクールにて来校した中学生の保護者および引率教員を対象に実施した。

丸五市場において、「Vietnam Food Festival in ながた～ベトナムの文化に触れてみよう！～」をテーマに研究している７班の生徒３名が、「丸五アジア横丁ナイト」で出店したベトナム料理屋「ハーロン・ベイ」の販売のお手伝いをした。男女ともにベトナムの伝統衣装アオザイを着せていただき、店頭での販売や呼びかけをした。

<生徒感想>

今回私達は、丸五ナイトというお祭りでお店を出す、オアンさんのお手伝いをさせて頂きました。店頭にたって実際に商品の販売をしたり、｢いらっしゃいませ｣と、御客さんに呼びかけたりしました。実際にお店にたって感じたことは、呼びかけることによって、気づいてくれるお客さんがたくさんいること、ベトナム料理を食べに来ている人は、あまりパクチーが苦手ではないこと、などです。些細なことかもしれませんが、これからフェスの企画をしていく中で、参考にできることだと思います。また、お店を出す際に、ベトナムの伝統衣装｢アオザイ｣を着させていただきました。昔ながらのアオザイと、最近のアオザイでは形が少し違うことや、２,３年前までは、アオザイは学校の制服だったことなども知り、とても貴重な経験でした。

「外国の食文化の発信」をテーマに掲げている創造科学科３期生（１年生）の７班１名がＪＩＣＡ関西で行われた「異文化セミナー」に参加し、今後の研究に向けたヒントや専門家との繋がりを求めて、主体的に参加した。

＜生徒感想＞

今回、このセミナーに参加して、学んだことが１つあります。それは、外国の方と話すときは難しい日本語ではなく、簡単な日本語を使うことです。これを「やさしい日本語」と言います。以前までのフィールドワークでは、ベトナムの方と話すときに疎通を図ることがしにくい時がありましたが、この講義で言語だけでなく、絵やジェスチャー、写真で示すことの方が伝わりやすいことを学びました。これからも私たちは外国の方と話す機会が多いと思うので、この学んだことを実践していきたいと思います。また、他国の日々の生活やその中の課題に触れることや、他の人と意見を交換する時間も多くあり、有意義なものにする事ができました。

８月１日～８月３日に実施した平成30年度東京みらいフロンティアツアーのブログ記事をまとめました。

平成30年８月１日 東京みらいフロンティアツアー　1日目

平成30年８月２日 東京みらいフロンティアツアー　2日目

平成30年８月３日 東京みらいフロンティアツアー　3日目

ツアー最終日も全員元気に出発しました。

昨日に比べると多少暑さも和らいだようでした。

今年も希望者を対象に、東京大学キャンパスツアーを行いました。案内頂いたのは、本校OBの工学部修士2回生の東坂先輩、法学部学士3回生の飯田先輩です。構内見学の後に、大学での学びや研究内容、高校生活当時の思い出など、興味深いお話しを沢山いただき、生徒達は有意義な時間を過ごすことが出来ました。

またキャンパスツアー参加者以外の生徒は、自分たちで設定した目的や計画に沿った班別の研修を行い、東京でしか出来ないことを経験しました。

その後15時に東京駅にて再度集合し、15:30の予定していた新幹線に全員乗車、18:30に新神戸駅到着し解散しました。

このツアーでは、各研修先の機関・企業の方々のご協力によって、研修の全プログラムを予定通り終了出来ました。この3日間生徒たちは、日頃学べない何かを各々学んだようです。次はその成果をレポートにまとめ、今後の課題研究や進路選択に生かしていきます。

東京みらいフロンティアツアー２日目です。生徒たちは昨日の疲れを感じさせない様子で、それぞれ課題研究のテーマや進路を考慮し自ら選んだコースに、全員が元気に出発し、濃密で充実した研修を行うことができました。

【コースⅠ】アジア開発銀行駐日代表事務所を訪問し、駐日代表松尾様より持続的な発展への課題、国際開発金融機関の役割、ＡＤＢ（アジア開発銀行）の役割について講義を頂きました。内容について質疑応答の時間を頂きました。持続可能でゆるぎなく、皆が享受できる豊かさを目指すというテーマついて考えました。

その後、川崎重工業株式会社東京本社技術開発本部水素チェーン開発センター理事の石川様に「水素利活用への川崎重工の取り組み」についての説明を受け、質疑応答の後、１Ｆ展示コーナー見学をしました。新しいエネルギーの可能性を知る、有意義な学びの場になりました。

【コースⅡ】午前中に新橋に移動し、電通東日本を訪問しました。そして、講師の高関様より、キャッチコピーの役割、そして、その作り方を深く学びました。また、仕事をすら上で必要な事柄は何か、などを講義していただきました。

午後は幕張へ移動してアジア経済研究所を訪れ、ベトナムに進出している企業について長年研究されている藤田様から、日本企業が海外に進出するときに重要なポイントについて質問を交えながらお話ししていただきました。自分たちが普段身につけている服が東南アジアの国々で生産されているのかを考察し、最後に社会分野の研究に大切な文献をたくさん貯蔵している図書館を見学しました。

【コースIII】環境省と国連UNHCR協会を訪問させていただきました。環境省では、地方創生やSDGsなどをキーワードに、ワークショップを交えて環境計画や環境適応策についてお話いただきました。

その後は青山に移動し、国連UNHCR協会では、難民問題に関する質問に、丁寧な返答をしていただきました。生徒たちは様々な形で耳にする世界的な問題に対して、専門家からの声を聞くことで、問題解決の難しさに直面し、今後の課題研究に意欲を深めているようでした。

【コースⅣ】午前中はJICA地球広場を見学しました。途上国の貧困の実情や、それを改善させるための取り組みを中心に、見学しながら学んでいました。実際に途上国での活動経験のあるスタッフの方からお話を伺うことも出来、熱心に質問しながら主体的に学びました。

その後、株式会社SYGを訪問しました。社長の山本様、執行役員の岡村様、佐藤様、三井様からはIT業界の状況や、ご自身の経験をもとに生徒たちに向けた力強いメッセージやアドバイスを頂きました。また途中、『家庭での課題』をテーマに、あらかじめ準備していたビジネス提案・発表を行い、社員の方々から温かい評価を頂きました。生徒は詳しく知らなかった世界に対する興味を持ち、社員の方々の当時の姿と現在の自分の姿を照らし合わせ、将来についての考えを深めていたようでした。

最後には、第一三共くすりミュージアムを訪問し、くすりの役割やその効果の表れ方、製造方法などについて、珍しい展示や器具に実際に触れて学びました。あっという間の1時間半でした。

【コースⅤ】11名で物質・材料研究機構に伺いました。
午前は兵庫高校OBの魚崎先生から「二次電池」、竹口雅樹先生から「電子顕微鏡」についての講義を受け、午後は「電子顕微鏡」、「電池作成」「SPM」の実習を行い、学びを深めました。実習の後にはJAXA施設の見学を行いました。充実した1日に、全員が心地よい疲れを感じながら、筑波を後にしました。

明日はいよいよフロンティアツアー最終日です。