先週に引き続いて創造基礎B 1班グループA・B のうち3人と担当職員とで8月23日にふたば地域福祉センターで実施している親子教室を見学しました。当日は神戸市立丸山中学西野分校(夜間中学の先生がボランティアで実施された、ベトナム人研修生対象の日本語教室に参加させていただきました。先週に比べてベトナムの研修生の方も高校生に慣れて、大分会話が盛り上がるようになりました。
<生徒感想>
今回のフィールドワークでは、ベトナム人向けの日本語講座に参加しました。そこでは、ベトナムの方と日本語で交流する機会を設けていただきお話を聞くことができました。日本に来て、困ったことのひとつにスーパーで袋についてやポイントカードについてなどの質問が多すぎるとおっしゃっていました。今までは、親子間での言語の壁に目を向けていましたが、家族間だけでなく日常生活を行う上でも多くの困難に直面していることを知りました。これからの展望としては今回参加させていただいた日本語講座の時間を少しいただく形で、ベトナム人に楽しく日本語を知ってもらう機会を作って行ければと考えています。